Ir al contenido

Be fluent in multiple languages

Un idioma nuevo,
un minuto a la vez.

Vocabulario y frases cotidianas de seis idiomas, en tarjetas que deslizas como un reel. Sin pasos obligados.

Empezar ahora Descargar la app
5000palabras y frases en el banco
6idiomas para empezar
13grandes temas de la vida diaria
10tarjetas por sesión

Nuestro objetivo

Perder el miedo a hablar. Aprender las palabras que de verdad se usan. Volver cada día, aunque sea un minuto, y sentir que avanzas.

El método

Tres ideas simples,
un hábito que dura.

Tres métodos japoneses y de la ciencia de la memoria, unidos en un juego de un minuto al día.

一Capítulo uno

Kaizen 改善

Mejorar un poco, todos los días.

Qué es
Filosofía japonesa de mejora continua: pasos tan pequeños que no cuestan, pero que nunca se detienen.
En Franui
Sesiones de uno a cinco minutos y una meta diaria de 20 palabras. Tu sakura florece cada día que la cumples.

1×

mejor en un año, mejorando un 1 % al día (1,01³⁶⁵)

  1. L
  2. M
  3. M
  4. J
  5. V

二Capítulo dos

Kumon 公文

Dominar un escalón antes de subir al siguiente.

Qué es
Método japonés de aprendizaje autónomo en bloques cortos y progresivos, al ritmo de cada persona.
En Franui
Las palabras van en bloques de diez, de las más usadas a las menos. El siguiente bloque se abre cuando el anterior ya es tuyo.
  1. Bloque 1
  2. Bloque 2
  3. Bloque 3
  4. Bloque 4

三Capítulo tres

Repetición espaciada 間隔

Volver a cada palabra justo antes de olvidarla.

Qué es
Técnica basada en la curva del olvido (Ebbinghaus): cada repaso a tiempo hace que el recuerdo dure más.
En Franui
Si dices «Lo sé», la tarjeta vuelve en 1, 3, 7, 21 y 60 días. Si fallas, vuelve pronto. Al final, queda «Dominada».

Con repasosSin repasos

Cómo funciona

Desliza. Recuerda. Repite.

  1. ES
    01

    Elige tu idioma

    La app se muestra en tu idioma nativo y tú eliges el que quieres aprender: inglés, español, portugués, francés, italiano o alemán.

  2. 02

    Elige un tema

    Saludos, comida, viajes, trabajo… Cada tema es una neurona de tu red y crece a medida que lo dominas.

  3. 03

    Desliza tarjetas

    Toca para ver la traducción y escucha la pronunciación. Desliza a la derecha si la sabes y a la izquierda para repasar.

  4. 04

    Cumple tu racha

    20 palabras al día encienden tu racha y Kitty baila de alegría. Cada tarjeta te da Kitty tokens.

  5. 05

    Haz crecer tu jardín

    Con tus tokens compras abono y adornos en la tienda de Kitty. Tu sakura crece y abre nuevos espacios del mundo.

  6. 06

    Atrapa diamantes

    Aparecen de sorpresa mientras estudias: tócalos a tiempo. Y compite cada semana en las ligas de flores.

Nueva Difícil Media Fácil Dominada

Pruébalo aquí

Desliza y gana
tus primeras monedas.

Toca la tarjeta para ver la traducción. Desliza a la derecha si la sabías, a la izquierda para repasarla.

0 Kitty tokens

Una frase, seis idiomas

Lo mismo, dicho
de seis maneras.

Alcance

Seis idiomas hoy.
Todos, mañana.

Cada idioma tiene su propio banco de palabras, ordenado por temas y por frecuencia de uso.

¡Miau! Toca una de mis caras.

Kitty feliz, en pixel art

Conoce a Kitty

Tu compañera de estudio.

  • Resuelve dudas rápidas de vocabulario.
  • Te responde en tu idioma nativo, corto y directo.
  • Te propone frases con las palabras que ya conoces.
  • Corrige con suavidad y sin mezclar pronunciaciones.

Hoy Kitty busca en el diccionario. La conversación con inteligencia artificial llega en una próxima versión.

Sus expresiones · toca una

    Jardín de Sakura

    Cada palabra
    hace florecer tu árbol.

    • Tu sakura crece de semilla a gran árbol mientras estudias.
    • El árbol produce Kitty tokens solo: vuelve cada día a recogerlos.
    • En la tienda de Kitty compras abono, faroles, un rincón para el té y más.
    • Entra con Google: tu jardín y tu avance se guardan en la nube.
    • Compite en el ranking por racha, palabras y nivel del jardín.
    Sakura, etapa 1 de 8

    La creadora

    Francisca Ignacia
    Sanhueza Flores

    Creadora de Franui Polykat · Estudiante de la Universidad de Chile

    Franui Polykat busca que aprender idiomas sea tan natural como deslizar la pantalla: un método simple, una estética cuidada y una compañera, Kitty, para volver cada día.

    Trayectoria

    Novedades

      Lo que viene

      Plan de trabajo, sujeto a cambios.

      • Traducción completa y revisada del banco en los seis idiomas.
      • Cuentas en la nube: tu avance en todos tus dispositivos y ranking.
      • Kitty con inteligencia artificial.
      • Recordatorios diarios con Kitty en el celular.
      • Práctica de pronunciación en voz alta.

      Tu primer minuto
      empieza ahora.

      Abrir Franui Polykat Descargar la app

      Android, iPhone y computador · gratis · funciona sin internet

      Kitty